ПРИТЧА О МОНАХАХ И ДЕВУШКЕ
рассказанная председателем совета директоров ABBYY Давидом Яном
В
озвращаясь как-то к себе в монастырь, молодой монах и его
учитель увидели девушку
она никак не могла перейти опас-
ный горный ручей. Учитель не раздумывая схватил ее и перенес
на руках. Всю дорогу молодой монах озадаченно молчал, но наконец
не выдержал: «Учитель, как ж е так? Нам, монахам, запрещается
даж е смотреть на женщ ин, не то что к ним прикасаться!» На что
учитель ответил: «Я оставил ту девушку но другом берегу ручья,
а ты до сих пор ее несешь».
Эта даосская притча о том, что правила
созданы не для того, чтобы им бездумно
следовать. Лао-цзы говорил: «Истина,
произнесенная вслух, есть ложь».
Записанные на бумаге правила всегда
упрощают ситуацию. Но прежде всего
необходимо глубоко понимать суть
вещей. В своем бизнесе мы поступаем
так же, как и многие другие: от молодых
£
сотрудников ждем знаний и пунктуаль-
ного соблюдения инструкций. Но затем,
по мере взросления, учим их нарушать
правила — если того требуют постав-
2
ленные цели.
я
130
Harvard Business Review России
предыдущая страница 133 Harvard Business Review Russian 2008.03 читать онлайн следующая страница 135 Harvard Business Review Russian 2008.03 читать онлайн Домой Выключить/включить текст