| ч е л о в е к СО СТОРОН Ы I
]
СТАТЬЯ I
^ и н т е р в ь ю
46
Наш враг недосып
Беседа с Чарлзом Сайэлером, проф ессором
Гарвардской м едицинской ш колы
бронуин Фрайзр
Д е ф и ц и т сн а кр а й н е о п а с е н . П о с та ти с ти ке
Н а ц и о н а л ь н о го у п р а в л е н и я п о б е з о п а с н о -
с ти д о р о ж н о го д о и ж е н и я . за п о сл е д н и е
п я ть лет уста л о сть в о д и те л е й то л ько
в СШ А стала п р и ч и н о й б ол е е м и л л и он а
а в то м о б и л ь н ы х а в а р и й .
П о п р о б у й те н е сп а ть
18
ч асо в , и вы п о -
ч увств уе те, к а к у х у д ш и л и с ь ваш а р е а кц и я
и пам ять, к а к вам тр уд н о с к о н ц е н т р и р о -
ваться и п р и н и м а ть р еш ен и я , дел ать п р о -
сте й ш и е в ы ч и с л е н и я и о р и е н ти р о в а ть с я
на д о р о ге . Если н е с к о л ь ко д н е й п о д р я д
спать н е б ол ь ш е п я ти -ш е с ти ч асо в , то п о -
сл е д стви я д е ф и ц и та с н а буд ут ещ е более
я в н ы м и . К р о м е то го , н е д о с ы п а н и е п р о в о -
ц и р у е т ц ел ы й р я д за б о л е в а н и й , т а ки х к а к
ги п е р т о н и я и о ж и р е н и е .
Ч а р л з С айзлер п р е д у п р е ж д а е т: н е д о с ы -
п а я, ч е л о в е к п о д в е р га е т с е р ь е з н о й о п а с -
н о с ти о кр у ж а ю щ и х е го л ю д е й . П о м н е н и ю
у ч е н о го , с и туа ц и я , ко гд а с о тр у д н и ки
б р а в и р у ю т тем , ч то м о гут м ал о спать,
а к о р п о р а т и в н а я кул ьтур а э то п о о щ р я е т, —
о ч е н ь о п а с н а . С ай зл е р о тм е ча е т н е п о с л е -
д о в а те л ь н о сть к о р п о р а ц и й : с о д н о й с т о р о -
ны , о н и за б о тя тся о зд о р о в ь е с о тр у д н и ко в ,
с д р у го й — са м и ж е с о зд а ю т л ю д я м н е в ы -
н о си м ы е , о п а с н ы е для зд о р о в ь я усл о в и я
ж и з н и . В едь е сл и ч е л о в е к не р а ссл а б л я е т-
ся п о ч ти с у т ки , это н е м ен ее в р е д н о для
е го зд о р о в ь я , чем а л ко го л ь н о е о п ь я н е н и е .
С овет С айзлера главам к о м п а н и й п р о с т:
хо ти те п о в ы с и ть п р о и з в о д и те л ь н о с ть —
не за б ы ва й те о б и о л о ги ч е с к и х за ко н а х .
Кто п о н и м а е т ф и з и о л о ги ю с н а л учш е,
чем м и р о в о й а в то р и те т в о б л а сти б и о л о -
ги и и ц и кл о в сна ? О н е и зв е с тн ы х с т о р о н а х
сн а п р о ф е с с о р р а сска зы в а е т ста рш ем у
р е д а к т о р у НВЯ Б р о н у и н Ф р а й эр .
54
Новые гиганты
С о з д а н и е к о м п а н и й м и р о в о г о кл а с с а
в р а з в и в а ю щ и х с я с т р а н а х
Торун Ханна. Кришна Папвпу
И н те гр а ц и я р а зв и в а ю щ и х с я стр ан в гл о -
б а л ь н ую э к о н о м и к у сы гр а л а зл у ю ш утку
со м н о ги м и м естн ы м и к о м п а н и я м и . М е ж -
д у н а р о д н ы е ко р п о р а ц и и и з б о л е е р а з в и -
ты х го суд а р ств б у кв а л ь н о р и н ул и сь
н а н о в ы е р ы н к и . В резул ьтате м н о ги е
« а б о р и ге н ы » п о те р я л и с в о ю д о л ю р ы н ка
и л и б ы л и в ы н у ж д е н ы см е н и ть вл а д ел ьц а.
Н о н е ко т о р ы е п р е д п р и н я л и о тв е тн ы е м еры
и сум ел и п о с то я ть за се б я .
К а ки е стр а те ги и и с п о л ь зу ю т эти к о м п а -
н и и , ч то б ы п р е о д о л е ть тр уд н о сти , с к о т о -
р ы м и о н и ста л ки в а ю тся ? П о ч ем у и к а к са -
м ы е см етл и вы е л и д е р ы в н у тр е н н е го р ы н ка
п р е в р а ти л и сь в м е ж д у н а р о д н ы х и гр о ко в ?
Н у ж н о ли д р у ги м п р ед ста в и те л я м р а зв и в а -
ю щ и х с я стр ан сл е д о ва ть это м у п р и м е р у?
К а ки е ш а ги н е о б х о д и м о п р е д п р и н я ть ,
ч то б ы у к р е п и т ь б и з н е с д о м а и в ы й ти
за п р ед е л ы гр а н и ц св о е й страны ?
А в то р ы статьи и з у ч и л и стр а те ги и и б и з -
н е с -м о д е л и н е с к о л ь ки х « м е стн ы х» к о м п а -
н и й , в ста в ш и х на п уть гл о б а л и за ц и и .
В ы сто я ть в б о р ь б е с гл о ба л ьн ы м и а гр е с с о -
рам и « а б о р и ге н а м » п о зв о л я ю т три ф а кто р а .
В о -п е р в ы х , р у ко в о д и те л и м е ж д у н а р о д н ы х
ко р п о р а ц и й не в сегд а го то в ы к о с о б е н н о с -
тям р а зв и в а ю щ и х с я р ы н к о в . В о -вто р ы х,
усп е ш н ы е р а зв и в а ю щ и е с я ко м п а н и и в с о -
с т о я н и и п р и в л е ка ть ка п и та л и та л ан тл и вы х
с о т р у д н и ко в д а ж е из р а зв и ты х стр а н .
В -тр е ть и х, к р у п н ы е и гр о к и н е о х о тн о п о д -
стр а и в а ю т с в о ю с тр а те ги ю п о д ка ж д ы й
р а зв и в а ю щ и й с я р ы н о к, на к о то р о м о н и
д е й с тв у ю т. М е ж д у тем то ва р , о тве ч а ю щ и й
м естн ы м в куса м . — за л о г усп е ха в к о н к у -
р е н т н о й б о р ь б е .
В ы й ти н а гл о б а л ь н ы й р ы н о к р а з в и в а ю -
щ ая ся к о м п а н и я с м о ж е т , е с л и б уд ет
п р и м е н я т ь о д н у и з д в у х с тр а те ги й :
и с п о л ь з о в а ть з н а н и е м е стн ы х то в а р н ы х
р ы н к о в и м е стн ы х д в и ж у щ и х с и л п р о и з -
в о д с тв а и л и к о м п е н с и р о в а т ь н е д о с та тки
э к о н о м и к о -п р а в о в о й с и с те м ы .
64
Джеймс Марч: Идеи как
искусство
Дайан Кутю
Д ж е й м с М арч — а вто р , к ко т о р о м у п р е д -
ста ви те л и м и ра б и зн е с а о б ращ аю тся
за с в е ж и м и и д е я м и . П о ч е тн ы й п р о ф е ссо р
С тэн ф о р д ско го ун и в е р си те та , отд авш и й
н а уке п ятьд е сят л ет, о н п о л учи л и зв е с т-
н о сть б л а го д а р я св ои м р е в о л ю ц и о н н ы м
идеям в те о р и и о р га н и з а ц и и и уп р а в л е н и я .
М арч р а зр а б о та л ко н ц е п ц и ю , ко то р а я
о б ъ е д и н я е т с о ц и о л о ги ч е с к и й , п с и х о л о ги -
ч е с к и й и э к о н о м и ч е с к и й а с п е кты ж и з н и
о р га н и з а ц и й . Ем у уд а л о сь п о ка за ть , что.
н е см о тр я на стр е м л е н и е м е н е д ж е р о в
п р и н и м а ть л о ги ч е с к и о б о с н о в а н н ы е б и з -
н е с -р е ш е н и я в к о м п а н и я х п р е в а л и р ую т
ч ел о в е че ски е , и о р га н и з а ц и о н н ы е ф акто ры ,
и п о э то м у н е всегд а м о ж н о р а ц и о н а л ь н о
о б ъ я с н и ть п о в е д е н и е р у ко в о д и те л я .
Б л а го д а р я р е д ко м у с о ч е т а н и ю м уд ро сти
и н а у ч н о й с тр о го сти М арч п о л ьзуе тся б о л ь -
ш им у в а ж е н и е м у ч е н и к о в и ко л л е г.
С во й ств е н н ы й е м у о б р а зн ы й в згл я д на м и р
п р о я в л я е тся в м е та ф о р и ч е с ки х те р м и н а х,
ко т о р ы е о н ввел в н а у ч н ы й о б о р о т : « те о -
р и я м усо р н о й к о р з и н ы » , « т е х н о л о ги я гл у -
п о сти » , « п е р е н о с ч и к и б о л е зн е й »
и «эф ф ект р а с ка л е н н о й п е ч к и » .
Если р у ко в о д и те л ь с п р а ш и в а е т н а у ч н о го
ко н сул ьта н та , ч то е м у делать, и тот дает
о д н о з н а ч н ы й о тве т, то т а к о го у м н и ка н у ж -
н о ув о л и ть, сч и та е т М арч. Р уков о д и те л я м
п р и х о д и тс я дел ать в и д , ч то о н и п о л н о с ть ю
ко н тр о л и р у ю т с и ту а ц и ю , н есм отря
на то, ч то в се п р ед усм о тре ть н е в о з м о ж н о .
М арч у б е ж д е н : и м н у ж н о ср е д ств о , к о т о -
р ое п о м о гл о бы им о с о зн а ть сл о ж н о с ть
п р о и с х о д я щ е го . П о е го м н е н и ю , о д н и м
и з т а ки х ср ед ств м о ж е т ста ть ч те н и е
п о э з и и .
В и н те р в ь ю у ч е н ы й р а сска зы в а е т
о с в о и х те о р и я х и и зл а га е т д о в о л ь н о
п а р а д о кс а л ь н ы е и д е и в о б л а сти л и д е р ства ,
ко н с у л ь ти р о в а н и я , м е н е д ж м е н та
и п р и о б р е те н и я з н а н и й .
112
Пзгуоп!
НиМпел Кс\1с» России
предыдущая страница 114 Harvard Business Review Russian 2006.11 читать онлайн следующая страница 116 Harvard Business Review Russian 2006.11 читать онлайн Домой Выключить/включить текст